Тя казва, че израелските военни са убили съпруга и дъщеря й. След това войници я заведоха в израелска болница
Шам Абу Табак, на 5 години, има рязък взор. Зад тъмните й очи стоят мемоари, които надали е почнала да обработва.
Тя е претърпяла война. Изгонена е от вкъщи си. И тя беше в ръцете на татко си, когато той беше смъртоносно прострелян, и видя както него, по този начин и по-голямата й сестра, оставени да мъртви на улицата.
Но това не е вашата все по-типична история за покруса и загуба в Газа. Това излиза наяве от мястото, където CNN се срещна с Шам и нейната майка Сана: палестинска болница в Йерусалим.
И тогава, ето това: Сана не просто упреква израелската войска за убийството на брачна половинка и щерка й и прострелването й в крайници – макар че сигурно тя упреква израелската войска.
Израелски боец също може да е избавил живота й.
Това не би трябвало да е изключително. Всички военни са задължени според интернационалното право да оказват помощ на ранените цивилни. Но във войната в Газа истории като тази на Сана са извънредно редки.
„ Той имаше благосклонност към нас “, сподели тя за боеца. Но той и другарите му, сподели тя, „ също взеха от мен най-ценното, което имах “.
Сана и нейният брачен партньор Акрам – преподавател – живеели с дъщерите си Шам и Ясмин в Бейт Лахия, в най-северния завършек на Газа.
Работила е във фондация за подкрепяне на сираци. Подобно на доста дами в Газа, тя се облича консервативно и постоянно покрива лицето си, което е белязано от дълбоки белези от изгаряния от случай в детството.
В дните след нападението на Хамас против Израел на 7 октомври и последвалата военна акция на Израел, фамилията беше насила да напусне дома си – бягайки от невижданата бомбардировка на Израел над Ивицата Газа. Когато в края на ноември беше оповестено малко помирение като част от договорката за освобождение на заложници, те видяха опция да се върнат.
„ Бяхме толкоз щастливи, че даже не успяхме да заспим “, спомня си Сана. " Случваше се помирение и ние щяхме да се приберем. "
Те напуснаха здравната клиника, ръководена от Организация на обединените нации, където живееха, в бежанския лагер Джабаля, и започнаха към три благи пешком. Бяха съвсем вкъщи, сподели тя, когато отекнаха изстрели.
„ Сякаш имаше снайперист и той стреля по нас. Не го видяхме “, сподели тя. „ Внезапно всички бяхме ранени. “
Най-тежко е положението на седемгодишната Ясмин. Простреляна е в гърба и рамото. Акрам е ударен в корема, а Сана в крайници. Само Шам остана незасегнат от градушката от патрони.
„ Съпругът ми ми споделяше: „ Хайде да пълзим и може би ще намерим кола за спешна помощ, която да ни закара, или някой може да ни види и да ни помогне. “ Но аз не можех да лазя. А Ясмин беше в доста извънредно положение – два патрона и цялата беше в кръв. И по този начин, аз му споделих: „ Не можем. “ Той сподели: „ Ще се опитам да лазя. “ И той пълзеше малко. Довършиха го! Той остана на мястото си. Той беше погубен “, сподели Сана.
В продължение на няколко часа те лежаха посред улицата – прекомерно засегнати и уплашени, с цел да се движат. Сана държеше Ясмин, обещавайки на щерка си, че кола за спешна помощ е на път и че ще оцелеят. Но помощ не идваше. Фалшива вяра беше всичко, което Сана можеше да предложи на щерка си в този миг.
Животът изтече от Ясмин и тя се поддаде на раните си.
„ Положих щерка си Ясмин на земята, Бог да благослови душата й. И я покрих с блуза. И споделих на Шам: „ Хайде, скъпа, да пълзим. “
Пълзейки по земята, говорейки шушукайки, те оставят телата на фамилията си и влизат в отчасти бомбардирана двуетажна къща. С настъпването на нощта се сгушиха в една баня.
„ Сутринта, към 7:30, чухме звуците на израелците и на танковете “, сподели Санаа. „ Казах й: „ Шам, скъпа моя, израелците пристигнаха. Ще ни гръмнат. Но не се опасявайте. свърши И ние ще умрем. “ Тя сподели: „ Добре, мамо, само че ме скрий. Не желая да ги виждам, когато дойдат и ме гръмнат. “
Докато Сана люлееше щерка си, детонация раздруса къщата, взриви вратата на банята, където бяха сгушени, и счупи прозореца над тях, изпращайки дъжд от стъкло.
Скоро бойците бяха вътре в къщата. След няколко напрегнати моменти на крясъци, сподели тя, бойците бяха уверени, че Сана и Шам не укриват бойци и се погрижиха за раните им.
CNN получи фрагменти от този миг от Израелските отбранителни сили (IDF), снимани от телесна камера на боец. Видеото, което няма аудио, демонстрира двама бойци, които ползват полеви превръзки, до момента в който Сана – свита в ъгъла – приказва с някого отвън камерата. IDF няма да даде нито един от въпросните бойци за изявление с CNN.
Сана скоро стартира да се моли на арабски говорещ боец, който отхвърли, че неговите сили са умъртвили брачна половинка и най-голямата щерка на Сана и вместо това упрекна Хамас и неговия водач Яхя Синвар за гибелта им.